俄罗斯旅游中文网>异域风情 >民俗艺术 >普希金日?普希金怎么就成了俄罗斯节日?

普希金日?普希金怎么就成了俄罗斯节日?

2020-06-05

每年6月6日,俄罗斯都会庆祝全俄节日“普希金日”和“俄语日”。

普希金是个什么神仙?还能创造一个节日?

他和俄语之间又是一个什么故事?怎么又变成了俄语日?

1.jpg

这么帅!?

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин;1799~1837)

俄国著名文学家、诗人和小说家,被誉为“俄罗斯文学之父”、“俄罗斯诗歌的太阳”、“青铜骑士”……不说不知道,溜的很啊这哥们。

2.jpg

迷之颜值?

话说,在新历的1799年6月6日,可爱的小普希金出生在俄国的一个贵族家庭,他的一生可说是命途多舛,但是他所展现出来的才华和做出的贡献,照亮了整个俄国,甚至是世界,其作品被译成几十种语言版本,忠实读者遍及全球。

3.jpg

他的巨作可能我们没有全部看过,但一定知道教科书上那首《假如生活欺骗了你……》,那亲切的激励,深深刻印在学童的脑海里。


假如生活欺骗了你

Если жизнь тебя обманет

-- 普希金(俄)

-- А.С. Пушкин

Если жизнь тебя обманет,

假如生活欺骗了你,

Не печался,не сердись,

不要悲伤,不要心急!

В день уныния смирись,

忧郁的日子里须要镇静;

Динь веселья,верь настанет,

相信吧,快乐的日子将会来临!

Сердце в будущем живёт,

心儿永远向往着未来;

Настоящее уныло

现在却常是忧郁,

всё мгновено,всё пройдёт

一切都是瞬息,一切都将会过去;

Что пройдёт,то будет мило!

而那过去了的,就会成为亲切的回忆!


小编插播一段

俄语全名结构:名字·父称·姓氏,但是我们看见的著名俄罗斯人的名称一般都是姓氏,像普希金、屠格涅夫都是他们的姓氏,为什么呢?

小编认为原因有三:1、全名太长;2、名字和父称太普遍,没有代表性;3、因为足够盛名,大家都知道是谁(非官方解说,请勿当真哈哈哈)。


接着继续唠↓

普希金首次以诗歌大放异彩,正是在体育的皇村中学,位于叶卡捷琳娜宫殿旁边。大家下次去叶卡宫游玩,一定要去看看诗人的学校和宿舍。

他是现代俄国文学的奠基人,19世纪俄国浪漫主义文学的主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人。

明白了,出书多!内容广!用词好!语法溜!

5.jpg

《普希金肖像》(基普连斯基,现存于特列季亚科夫画廊)

在苏联时期,6月6日为“普希金诗歌日”。在1997年,即普希金生诞200周年,成为全俄节日。一直以来,节日当天都会有大大小小的文化庆祝活动,以纪念普希金及其文学创作、致敬俄语。2010年,联合国把这一天定为“俄语日”,旨在纪念普希金对现代标准俄文的贡献。2011年,时任俄罗斯总统梅德韦杰夫签署命令,正式将每年的6月6日定为“俄语日”,以保护、支持和发展俄语。自此,俄语日的官方地位被确立。

6.jpg

看到这里,你可能会问:普希金日是全俄节日,那么当天俄罗斯人放假吗?

去年没放,但是今年放!周末能不放假吗!(哈哈哈,你有没有想捶小编的冲动?)

标签:普希金日  
分享到:
条回复网友回复
提 交 网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明俄罗斯旅游中文网同意其观点或证实其描述(注:500字以内)
数据加载中...
海洋之神590电脑版乐虎app官网优发娱乐手机登入端